Emplois Disponibles
Pour postuler, veuillez envoyer votre
curriculum vitae par courriel à l’adresse emplois@thevco.com
(Job
descriptions are mostly provided in French)
Nom du poste : Ingénieur
électrique junior
Horaire: 08h00 à
17h00
Description:
Responsable
des budgets ainsi que de l'échéancier. Joue un rôle actif dans l’équipe
de développement de produits, travaillant avec l’approche d’ingénierie
simultanée. Planifie, conçoit des programmes d’ingénierie et est
responsable de l’organisation des activités très complexes pour le
développement, l’implantation et l’entretien des projets d’ingénierie.
En
charge de la conception technique du matériel et du logiciel des contrôleurs
électroniques. Conçoit des circuits à base de microcontrôleurs, effectue le
routage des circuits imprimés, planifie et supervise les tests et les
prototypes, et fournit toute la documentation de conception en vue de la mise
en production des produits.
-
Planifier, coordonner, organiser et gérer les activités et opérations des
projets
- Préparer des estimations de coûts et de temps
- Développer et modifier les produits
- Concevoir les schémas et circuits électroniques
- Effectuer la conception du produit (hardware et software) et dessins de
circuits imprimés
- Effectuer les demandes d’achats et commander les pièces pour prototypes
- Monter et assembler les prototypes (incluant soudure de pièces)
- Tester les produits finis et développer des gabarits de test des nouveaux
produits
- Produire la documentation technique des produits développés (formulaires,
listes de pièces, etc.)
Spécialisations
techniques :
- Baccalauréat en Génie Électrique
- Maîtrise du langage C et C++
- 1 à 4 ans d’expérience pertinente
- Bilingue
Critères Généraux :
- Connaissance du milieu manufacturier
- À l’aise avec les ordres de fabrication et les
fiches d’assemblage
- Connaissance du langage Assembleur ARM et Microchip
- Connaissance de Design Explorer de Protel
- Travail d’équipe
Autres Exigences :
- Maîtrise de
- Autodidacte et débrouillard
- Organisé et structuré
- Capacité à gérer son temps et rencontrer les
échéanciers
Nom du poste : Ingénieur
électrique senior
Horaire: 08h00 à
17h00
Description:
Responsable
de la gestion des ressources et des budgets ainsi que de l'échéancier.
Joue un rôle actif dans l’équipe de développement de produits, travaillant avec
l’approche d’ingénierie simultanée. Planifie, conçoit des programmes
d’ingénierie et est responsable de l’organisation des activités très complexes
pour le développement, l’implantation et l’entretien des projets
d’ingénierie.
En
charge de la conception de circuits imprimés («PCB»), conception de circuits
analogiques et numériques. Conçoit des circuits à base de microcontrôleurs,
effectue le routage des circuits imprimés, planifie et supervise les tests et
les prototypes et fournit toute la documentation de conception en vue de la
mise en production des produits.
- Développer et modifier les produits
- Planifier, coordonner, organiser et gérer les
activités et opérations des projets
- Assurer rigoureusement le respect des échéanciers
et des budgets
- Déterminer les besoins des clients et élaborer
des solutions répondant à leurs attentes
- Rencontrer les clients dans le cadre de mandats
de développement de marché
- Préparer des estimations de coûts et de temps
- Concevoir les schémas et circuits électroniques
- Effectuer la conception du produit (hardware et
software) et dessins de circuits imprimés
- Effectuer les demandes d’achats et commander les
pièces pour prototypes
- Monter et assembler les prototypes (incluant
soudure de pièces)
- Tester les produits finis et développer des
gabarits de test des nouveaux produits
- Produire la documentation technique des produits
développés (formulaires, listes de pièces, etc.)
Spécialisations
techniques :
- Baccalauréat en Génie Électrique spécialisation
en Électronique
- Maîtrise du langage C et C++
- 4 ans d’expérience pertinente
- Bilingue
Critères Généraux :
- Connaissance du milieu manufacturier
- Connaissance du langage Assembleur ARM et Microchip, TCL/TK, Suite GNU, Linker script, Delphi
- Connaissance de Design Explorer de Protel
- Gestion de projets
- Travail d’équipe
Autres Exigences :
- Maîtrise de
- Autodidacte et débrouillard
- Dynamique et innovateur
- Organisé et structuré
- Capacité à gérer son temps et rencontrer les
échéanciers
Nom du poste : Ingénieur
informatique
Horaire: 08h00 à
17h00
Description:
En
charge de la conception technique des logiciels pour les contrôleurs
électroniques. Responsable de la gestion des ressources et des budgets ainsi
que de l'échéancier. Joue un rôle actif dans l’équipe de développement de
produits, travaillant avec l’approche d’ingénierie simultanée. Planifie,
conçoit des programmes d’ingénierie et est responsable de l’organisation des
activités très complexes pour le développement, l’implantation et l’entretien
des projets d’ingénierie.
- Développer et modifier les produits
- Planifier, coordonner, organiser et gérer les
activités et opérations des projets
- Assurer rigoureusement le respect des échéanciers
et des budgets
- Déterminer les besoins des clients et élaborer
des solutions répondant à leurs attentes
- Rencontrer les clients dans le cadre de mandats
de développement de marché
- Préparer des estimations de coûts et de temps
- Tester les produits finis et développer des
gabarits de test des nouveaux produits
- Produire la documentation technique des produits
développés (formulaires, listes de pièces, etc.)
Spécialisations
techniques :
- Baccalauréat en Génie Informatique
- Maîtrise du langage C, C++
- 5 à 10 ans d’expérience pertinente
- Bilingue
Critères Généraux :
- Connaissance du milieu manufacturier
- Connaissance des langages Assembleur ARM et Microchip, Delphi,
TCL/TK, Suite GNU, Linker script
- Gestion de projets
- Travail d’équipe
Autres Exigences :
- Maîtrise de
- Autodidacte et débrouillard
- Dynamique et innovateur
- Organisé et structuré
- Capacité à gérer son temps et rencontrer les
échéanciers
Nom du poste : Développeur
interface-usager WEB
Horaire: 08h00 à
17h00
Description:
Nous recherchons une personne voulant relever des
défis intéressants! Une personne ayant
déjà fait du design d'interface-usager WEB et qui sera en mesure de nous
présenter des exemples de son travail.
Les éléments clés de l'interface sont: facile à utiliser et intuitif,
d'un format simplifié comportant beaucoup d'information.
RESPONSABILITÉS :
Responsable de la définition des requis, du design,
du développement de logiciel, d'effectuer les tests et l'entretien d'une
nouvelle interface-usager pour une application WEB permettant la gestion à
distance de bâtiments agricoles.
Le développeur de l'interface sera responsable de
faire le design d'une interface intuitive qui améliorera et simplifiera
l'expérience de l'usager. Un haut niveau
de créativité ainsi que des habiletés à transposer les idées et concepts en
design fonctionnels, sont requis.
ESSENTIEL:
- Expérience au niveau du développement d'une
interface-usager WEB du début à la fin, incluant les spécifications requises, prototyping, design, développement logiciel, faire les
tests ainsi que l'entretien
- Avoir de très bonnes habiletés graphiques
- Connaissance de différentes solutions techniques
pour le développement d'interface WEB ainsi que l'habileté de faire des
recommandations basées sur les besoins fonctionnels.
EXIGENCES
TECHNIQUES:
- Programmation Javascript,
JSP et Java.
- Être familier avec Struts
- Être familier avec HTML, DHTML et CSS
- Être familier avec
SCOLARITÉ :
Baccalauréat en génie logiciel ou informatique
EXPÉRIENCE :
5 années d’expérience en design et implantation
d’interfaces usager pour des applications WEB.
PROFIL RECHERCHÉ :
- Parfaitement bilingue (français-anglais)
- Grand intérêt à faire partie d'une petite équipe
de développement
- Toujours être prêt à contribuer là ou il y a un
besoin
- Respect des échéances
- Habiletés en communication interpersonnelle
- Intérêt à travailler dans la technologie agricole,
prêt à visiter occasionnellement une ferme
E2E Résolutions créé des logiciels et des solutions
basées sur la technologie pour une production intensive porcine et de
Êtes-vous une personne intéressée à joindre une
équipe qui travaille sur de nouvelles technologies innovatrices qui
transformeront ultimement la façon dont la nourriture est produite ? Êtes-vous innovateur et désirez vous
approprier le développement de l'interface et le mener de la conception jusqu'à
son intégration dans le marché ?
Seriez-vous à l'aise de discuter avec notre clientèle américaine des
besoins et objectifs de développement de l'interface ? Si oui, nous voulons absolument vous
connaître!
Site: www.e2eresolutions.com
*SVP NOUS TRANSMETTRE UN CURRICULUM VITAE BILINGUE*
Position : Web
User-Interface Developer
Schedule: 8:00 AM
to 5:00 PM
Description:
We are looking for someone who wants interesting
challenges! Someone who has designed
web-based user interfaces in the past and can show us some examples of their
work. Key elements of the interface are:
easy to use and intuitive, ability to simplify and distil a lot of data into a
format that is easy to read and drives real world action on the part of the
user.
RESPONSABILITIES
Drive requirements specification, design, software
development, testing and maintenance of a new user interface for a WEB application
allowing remote management of agricultural buildings.
Interface developer will be responsible for
designing an intuitive interface that enhances, and simplifies, the user experience.
A high-level of creativity and the ability to translate ideas and concepts into
functional designs is required.
ESSENTIAL:
- Prior experience developing web based UI from
start to finish, including: requirements specification, prototyping, design,
software development, testing and maintenance.
- Strong graphic skills
- Knowledge of different technical solutions for web
interface development and the ability to make a recommendation based on
functional needs.
TECHNICAL ASSETS:
- Programming Javascript,
JSP and Java.
- Familiarity with Struts
- Familiarity with HTML, DHTML and CSS
- Familiarity with
PROFESSIONAL
TRAINING:
Bachelor’s degree in computer science
EXPERIENCE:
5 years experience in designing and implementing
user interfaces for WEB applications.
REQUIRED PROFILE:
- Perfectly bilingual (French-English)
- Excited to be part of a small development team.
Willing to “pitch in” where needed from time to time
- Ability to respect deadlines
- Strong communication skills
- Excited to work in agricultural technology,
willing to visit a farm from time to time.
E2E creates software and technology based solutions
for intensive poultry and swine production. E2E software allows the modern
farmer to monitor all aspects of his facility over a standard internet
connection. We are dedicated to helping
producers take full advantage of their livestock’s genetic potential through
real time monitoring and analysis of production data.
Are you are interested in joining a team working on
exciting new technology that will transform the way food is produced? Are you a self starter who is looking to own
development of a new user interface from conception thru real world product
release? Are you comfortable discussing
development needs and goals with our American customers? If so, we would like to meet you.
Website: www.e2eresolutions.com
***PLEASE SEND US A BILINGUAL RESUME***
Position : Support service à la clientèle (remplacement
maternité)
Schedule: 8:00 AM to 5:00 PM
Description:
Prendre en charge tout les
aspects cléricaux et entrer toutes les nouvelles commandes dans le système
informatique. Assurer un support rapide
et professionnel à l’équipe du service à
- Faire l’entrée des données
de toutes les nouvelles commandes dans Syteline et Accpac.
- Acheminer les demandes de
prix à la coordonnatrice aux ventes et gérer le suivi étroitement par la suite.
- Acheminer les demandes de
rush à la production et gérer le suivi étroitement par la suite.
- Coordonner les
modifications de commandes et s’assurer de bien acheminer l’information à la
production.
- Faxer les confirmations de
commandes aux clients et tout autre document (RMA, info diverses, etc).
- Vérifier à tous les jours
les nouvelles commandes (montants et dates révisées par la production).
- Compléter les dessins de
ventilation naturelle pour la production.
- Effectuer la gestion des
retours et des réparations en cours afin d’assurer un service de qualité auprès
des clients.
- Acheminer les demandes
d’escompte spécial à la coordonnatrice aux ventes.
- Remplir les documents de
demandes de crédit pour le département de comptabilité.
- Effectuer le classement des
commandes et des RMAs dans les filières.
- Peut être amené(e) à faire
des recherches sur l’historique d’un client.
- Peut être amené(e) à faire des
appels de suivi aux clients ou aux représentants externes (bilinguisme).
- Peut être amené(e) à faire
des photocopies.
- Selon l’apprentissage, peut
être amené(e) à s’occuper de quelques clients.
- Assurer que les échéanciers
de livraisons soient respectés
- Travailler de pair avec les
intervenants des autres départements
(Ventes, Expédition, Support technique, Production et R&D) afin de
répondre aux demandes des clients
- Assister les représentants
internes dans le processus de ventes.
Informatique :
- Utilisation des logiciels
MS Office (Excel, Word, Outlook)
- Utilisation de logiciels
tels qu’AccPac, Mysis et Syteline
Formation :
DEC en administration ou
autre formation jugée pertinente
Expérience :
Un an et plus d’expérience dans
un poste similaire – Entrée de commande/ Classement/Service à la clientèle
Profil recherché :
- Bilinguisme essentiel
- Aime travailler
principalement en équipe
- Très disponible pour aider
les autres en tout temps
- Démontre de la rigueur dans
le suivi de ses dossiers
- Sens de l’autonomie marqué
- Rapidité d’apprentissage
- Bonne capacité en
résolution de problèmes
- Caractère fonceur et
enthousiaste
- Excellentes qualités de
communication
- Excellente gestion des
priorités et capacité à gérer son stress
Position : Assistant aux ventes
Schedule: 8:00 AM to 5:00 PM
Description:
Assurer un support
administratif au département des ventes.
Maintenir à jour des documents et bases de données, préparer des rapports
et participer activement aux différentes activités du département.
- Collabore et participe aux projets des ventes afin
d’assurer l’atteinte des objectifs de l’entreprise.
- Produire les rapports mensuels et trimestriels de ventes
- Effectuer l’entrée de données pertinentes aux listes de
prix des différents produits ainsi qu’aux politiques de garanties
- Coordonner les déplacements du groupe. Billets d’avion, Hôtels, voiture, etc. en assurant le suivi
des budgets.
- Coordonne les activités de la haute direction
- Coordonner la logistique des visites clients.
- Organise la logistique des activités, réservations de
salles, etc. lors des formations pour les rencontres et séminaires.
- Créer, mettre en page et maintenir les documents et bases
de données Excel
- Préparer et acheminer de la littérature, envois postaux
et/ou télécopies.
- Composer, corriger et vérifier des lettres dans les deux
langues officielles
- Procéder à la mise en page et au montage de documents,
dossiers corporatifs, catalogues
- Participer à la mise en place et au maintien du centre de
documentation pour l’usage des représentants et personnel technique
- Traduire, rédiger et réviser des textes dans les deux
langues officielles
- Exécuter toutes tâches que lui confère son poste ainsi que
lui mandate son supérieur immédiat.
- Assurer le soutien au poste de la réceptionniste lors des
heures de dîner selon un horaire rotatif.
Informatique :
Très bonne maîtrise de
Atout : Syteline,
Accpac, Crystal Reports, Access
Scolarité :
DEP en bureautique,
administration, ou toute autre formation jumelée à une expérience pertinente
Expérience :
1 à 2 ans d’expérience en
tant que support administratif
Profil recherché :
- Personne organisée, structurée,
autonome et aimant la polyvalence.
- Aptitude à l’analyse et à
la résolution de problèmes
- Excellentes habiletés en
grammaire française et anglaise, en rédaction et révision de textes
- Bilinguisme parlé et écrit
- Aptitude pour la traduction
- Excellente aptitudes dans
les communications interpersonnelles et pour le service clientèle
Position : Coordonnateur
marketing (3 jours/semaine)
Schedule: 8:00 AM
to 5:00 PM
Description:
Responsable de la conception
graphique des différentes gammes de produits et assure un suivi avec le
département de sérigraphie. Participer à la conception de matériel promotionnel
imprimé, au développement et à la mise à jour des sites web et à l’organisation
d’expositions.
- Effectuer la conception graphique des produits
- Créer l’aspect graphique dans Illustrator
des façades des nouveaux produits
- Faire preuve de créativité tout en respectant les
contraintes techniques
- Assurer le contrôle de la qualité et la coordination des
dessins et lexans avec le département de sérigraphie
- Prendre, traiter et transmettre des photographies
numériques à des fins promotionnelles et traitement des images dans Photoshop
- Concevoir les graphiques et créer le matériel promotionnel
imprimé pour le département de marketing
- Coordonner les demandes d’achats des produits pour
différents projets afin de s’assurer qu’ils soient complétés dans les délais
prévus
- Concevoir, développer et tenir à jour les pages Web des
différentes filiales en s’assurant qu’elles soient attrayantes et
avant-gardistes
- Afficher les tous derniers produits disponibles et les
promotions en cours
- Publier des articles relatifs aux compagnies et évènements
- Tenir aussi à jour et développer le site intranet en ce
qui concerne les volets de ventes et marketing
- Faire la conception visuelle de publicité maison,
bulletins informatifs et outils promotionnels
- Créer des bannières et pamphlets publicitaires
- Participer à la création des textes et la recherche
d’information
- Assurer le suivi des promotions en cours auprès des
clients et représentants
- Gérer l’inventaire des publicités et préparer les
commandes lorsque requises
Responsabilités occasionnelles :
Montage et présentation de
maquettes et prototypes
Préparer, organiser et gérer
les expositions et foires
Montage vidéo
Préparer des documents, mise
en page et graphisme, pour distribution interne
Informatique :
Maîtrise de
Illustrator, Photoshop, Dreamweaver
Connaissances des logiciels
Corel, Quark, PageMaker et du HTML/CSS un atout
Maîtrise de
Connaissance des techniques
de sérigraphie un atout
Scolarité :
Certificat en Marketing. DEC
en Graphisme jumelée à une expérience en Marketing ou toute autre formation
jugée pertinente
Expérience :
1 à 2 ans d’expérience en
marketing et/ou 1 à 2 ans d’expérience en tant que graphiste
Profil recherché :
Personne autonome ayant de
fortes aptitudes en conception
Créativité, minutie et
capacité d’innover
Facilité d’apprentissage
Habileté à travailler en
équipe
Capacité à gérer différents
projets conjointement
Bilinguisme essentiel (parlé
et écrit)
Porte un intérêt marqué pour
le domaine de la vente et du marketing